Showing 4 posts tagged documentaire

Finalist : Frameworks, images of a changing world - Canada (Radio Canada)

image

(ENG) Frameworks is a quest for the meaning of images. Bombarded by thousands of images every day, are we still able to truly see them, especially those of conflict and its aftermath?

In a constantly changing field, creators of images are developing new visions of the photographic art form and looking for new strategies to capture our attention with significant images. Helen Doyle has chosen the work of several photographers and visual artists who force us to look deeper at the world and at ourselves: she takes us on her quest to discover a vast palette of contrasting images which shock and compel.

(FR) Frameworks est une quête pour la signification des images. Bombardés tous les jours par les images, sommes-nous capables de les voir vraiment, et tout particulièrement celles de conflit et de ses séquelles?

Dans un secteur qui change sans cesse, les créateurs d’images développent des nouvelles visions de l’art photographique et cherchent des nouvelles stratégies pour capturer notre attention avec des images significatives. Helen Doyle a choisi le travail de plusieurs photographes et visual-artists qui nous forcent a regarder plus en profondeur le monde et nous mêmes : elle nous emmène dans sa recherche à la découverte d’une large palette d’images contrastantes qui choquent et interpellent. 

Contact person : Nathalie Barton - nathaliebarton@informactionfilms.com

(Source: facebook.com)

Grand Prix 2014 : Le journal de Schéhérazade - Catharsis- Lebanese Center for Drama Therapy (Lebanon)

image

(FR) Devant la caméra, des femmes prisonnières plongent dans les profondeurs de leur expérience personnelle et se confrontent au patriarcat. Elles préparent et présentent la première pièce de théâtre jouée dans une prison arabe pour femmes.

(ENG) Imprisoned women, whether mothers or daughters, take center stage in Scheherazade’s Diary, a documentary filmed throughout the drama therapy/theatre project set up by Zeina Daccache in 2012 in Lebanon s’ Baabda Prison. The women inmates mine the depths of personal experience and confront patriarchy as they prepare and present the first theatre play staged inside an Arab women’s prison.

Contact person: Zeina Daccache - info@catharsislcdt.org

TRAILER 

Silver Medal - Rwagasore, Vie, Combat, Espoir - Burundi (RTNB)

(ENG)

In 2012 Burundi has celebrated its indipendence’s 50th anniversary. A person, a symbol of the fight against colonialism, is tightly related to this indipendence. We’re talking of course about prince Louis Rwagasore, son of king Mwambutsa IV Bangiricenge. In his short political life, he was able to gather a great number of activists around a vision: free themselves from the colonialists. During free elections organised in 1961, his party won and he became Prime Minister. Nonetheless, some days after the creation of his governement, he was killed on 13th October 1961. The one who put his life at the service of the freedom cause could not see, on July 1st 1962, Burundi achieving its independence. This film is about the man behind the myth.

(FR)

En 2012, le Burundi fête ses 50 ans d’Indépendance. Une personne, figure emblématique de la lutte anti coloniale, est étroitement liée à cette indépendance. On parle, bien sûr, du prince Louis Rwagasore, fils du roi Mwambutsa IV Bangiricenge. Dans sa courte vie politique, il parvient à rassembler une grande foule de militants  autour d’une vision : se libérer du joug colonial. Et, lors des élections libres organisées en 1961, son parti sort vainqueur et il devient premier ministre. Toutefois, quelques jours seulement après la formation de son Gouvernement, il est assassiné le 13 octobre 1961. Le 1er juillet 1962 le Burundi acquiert l’indépendance en l’absence de celui qui s’est donné corps et âme pour arriver à ce grand jour.  Ce film illustre l’homme derrière le mythe et justifie l’interprétation de l’apparente défaite en sa mort comme un espoir restant pour le Burundi d’aujourd’hui et de demain.

Contact person: Justine Bitagoye - jusbita@yahoo.fr

PART 1

PART 2 

PART 3 

PART 4 

PART 5 

(Source: kinophi.com)

Finalist - Sable, enquête sur une disparition (La guerre du sable) - Télé Québec (Canada)

image

(ENG) By the end of the 21st century, beaches will be a thing of the past. That is the alarming forecast of a growing number of scientists and environmental NGOs. Sand has become a vital commodity for our modern economies. Our houses, skyscrapers, bridges and airports are all basically made with sand. Sand Wars takes us around the world as it tracks the contractors, sand smugglers and unscrupulous property developers involved in the new gold rush, and meets the environmentalists and local populations struggling to reverse the threat to the future of this resource that we all take for granted

(FR) Le sable est devenu une ressource vitale dans nos économies modernes : alimentation, cosmétiques, détergents mais aussi ordinateurs, mobiles et cartes bancaires ne pourraient exister sans lui. Discrètement, le sable est devenu une particule élémentaire de nos sociétés, jusqu’à devenir la ressource naturelle la plus consommée sur la planète après l’eau.

Ses grains sont essentiellement utilisés dans la fabrication du béton qui est composé de deux tiers de sable. Or les constructions croissent de manière exponentielle partout dans le monde sous la pression des économies des pays émergents, et des densités de populations urbaines. Face à ces besoins, le sable est devenu en quelques années la source d’enjeux faramineux.
Si le sable des déserts est paradoxalement impropre à la construction, longtemps les groupes de travaux publics ont exploité les rivières et les carrières. Mais ce sable s’épuisant, ils se sont tournés vers la mer, provoquant ce qui est en train de devenir une véritable bombe écologique.

Contact person : Guillaume Rappeneau -  g.rappeneau@rappiproductions.fr

(Source: youtube.com)

Load more posts